《紅高粱》問世已經(jīng)26年,被改編成了電影和話劇,還沒有改編成舞劇。舞劇比話劇的改編難度更大,青島市歌舞劇院付出了很多努力,特別是在舞劇的靈魂——音樂上付出了很多。如果這部舞劇獲得了成功,我只是提供了一點(diǎn)素材,成功屬于整個(gè)舞劇的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì),就像電影《紅高粱》的成功屬于張藝謀、鞏俐等人一樣。
本報(bào)訊昨日下午,根據(jù)莫言同名小說改編的舞劇《紅高粱》在莫言家鄉(xiāng)高密舉行新聞發(fā)布會(huì),宣布該劇目正式啟動(dòng)立項(xiàng),進(jìn)入創(chuàng)排階段?!都t高粱》有望成為繼《東廂記》之后,青島市歌舞劇院第二部有實(shí)力競(jìng)逐明年第十屆中國藝術(shù)節(jié)的舞劇。2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、山東籍作家莫言,省委宣傳部副部長、省文化廳廳長徐向紅,市委常委、宣傳部長胡紹軍出席發(fā)布會(huì)。
莫言在發(fā)布會(huì)上表示,青島市歌舞劇院的改編事宜早在去年5月份就已商定。青島有雄厚的藝術(shù)創(chuàng)作力量和專業(yè)藝術(shù)團(tuán)體,相信他們一定能夠把《紅高粱》改編成優(yōu)秀的舞劇。
中篇小說《紅高粱》是莫言26年前的舊作,彰顯了山東人的堅(jiān)毅品格和特有氣質(zhì)。此次青島以舞劇的藝術(shù)形式將其搬上舞臺(tái),不僅有利于通過“十藝節(jié)”宣傳和推介山東,更為激發(fā)我市文藝院團(tuán)的創(chuàng)作活力,推動(dòng)文化體制改革和國有院團(tuán)轉(zhuǎn)企改制提供了載體和契機(jī)。(本報(bào)記者 李 魏)