日本《朝日新聞》11月22日社論，原題：評(píng)論中美關(guān)系在其亞洲之旅中，美國(guó)總統(tǒng)布什與中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤舉行了會(huì)談。會(huì)談后，胡錦濤告訴記者，兩國(guó)將為實(shí)現(xiàn)
互利共贏而共同努力，布什也認(rèn)為他的來(lái)訪將加強(qiáng)兩國(guó)的關(guān)系。
中美是兩個(gè)對(duì)亞洲的穩(wěn)定至關(guān)重要的國(guó)家。很明顯，兩國(guó)在保持互惠的同時(shí)避免了對(duì)抗。胡錦濤接受布什的邀請(qǐng)，將在明年初訪美。這與日中關(guān)系形成鮮明對(duì)比。由于參拜靖國(guó)神社問(wèn)題，日中兩國(guó)首腦一直不能建立起信任關(guān)系。
布什曾因擔(dān)心中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和軍事力量而將中國(guó)視為“戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)者”。而現(xiàn)在，美國(guó)越來(lái)越把中國(guó)視為其出口和投資的市場(chǎng)。這次，布什將中國(guó)稱(chēng)為“重要的貿(mào)易伙伴”。布什此次更重視經(jīng)濟(jì)而非軍事問(wèn)題。他希望中國(guó)進(jìn)一步開(kāi)放市場(chǎng)，消除貿(mào)易不平衡現(xiàn)象。而中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人相信，快速發(fā)展需要對(duì)外開(kāi)放，經(jīng)濟(jì)發(fā)展能解決國(guó)內(nèi)問(wèn)題。
盡管美國(guó)將把中美關(guān)系重心放在經(jīng)濟(jì)上，但這不可能減弱美國(guó)要在安全問(wèn)題上掌控中國(guó)的嘗試。離開(kāi)中國(guó)后布什訪問(wèn)蒙古，重申美國(guó)對(duì)蒙古的友情。美國(guó)還將逐漸同中國(guó)周邊的印度、吉爾吉斯斯坦等國(guó)建立合作關(guān)系�？雌饋�(lái)，美國(guó)在為應(yīng)對(duì)中國(guó)軍事力量做準(zhǔn)備。顯然，中美需要建立一種能產(chǎn)生實(shí)際利益且能分享到亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來(lái)的益處的關(guān)系。
美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》11月20日文章，原題：美國(guó)和中國(guó)即使不是朋友也是伙伴布什和胡錦濤的這次會(huì)面，令人想起鄧小平1979年訪美時(shí)參觀福特工廠的情景，當(dāng)時(shí)福特一個(gè)月的汽車(chē)產(chǎn)量比中國(guó)全年的還要多。鄧小平說(shuō)，中國(guó)要向美國(guó)學(xué)習(xí)，改變落后面貌并轉(zhuǎn)變?yōu)楣I(yè)國(guó)。
26年后，中國(guó)與發(fā)達(dá)國(guó)家進(jìn)行經(jīng)濟(jì)接觸的政策沒(méi)改變，仍希望靠發(fā)達(dá)國(guó)家的技術(shù)和投資來(lái)建設(shè)一個(gè)現(xiàn)代、繁榮的社會(huì)。但中國(guó)經(jīng)濟(jì)的巨大成功改變了力量對(duì)比。對(duì)此，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人多次強(qiáng)調(diào)中國(guó)的發(fā)展是和平發(fā)展，不會(huì)妨礙任何國(guó)家。
事實(shí)上，中國(guó)仍是個(gè)二元經(jīng)濟(jì)體。一方面是世界經(jīng)濟(jì)的一個(gè)引擎；另一方面仍有許多貧困人口。中國(guó)的美國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家表示，保持同美的緊密經(jīng)濟(jì)關(guān)系對(duì)中國(guó)實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化十分重要。盡管兩國(guó)經(jīng)濟(jì)互相依存，但兩國(guó)關(guān)系被一些分歧所困擾。另外，經(jīng)濟(jì)繁榮必然使中國(guó)加強(qiáng)軍事力量，這使美國(guó)一些人產(chǎn)生了不安。
目前，美中關(guān)系的討論仍圍繞中國(guó)發(fā)展所帶來(lái)的后果展開(kāi)。美國(guó)波音公司同中國(guó)簽署了幾十億美元的合同，美國(guó)百姓需要的廉價(jià)商品則是中國(guó)制造。專(zhuān)家們對(duì)美中關(guān)系都有不同的見(jiàn)解，但有種觀點(diǎn)肯定是錯(cuò)的：《紐約時(shí)報(bào)》1979年一篇文章曾認(rèn)為中國(guó)太落后了，不可能騰飛。
法新社11月21日電，原題：分析家認(rèn)為，布什訪華沒(méi)有實(shí)際效果分析家認(rèn)為，布什對(duì)中國(guó)的訪問(wèn)并未產(chǎn)生多大實(shí)際效果。在中國(guó)人民大學(xué)任教的美國(guó)學(xué)者拉塞爾·利·摩西說(shuō)：“中國(guó)人確實(shí)想通過(guò)這次機(jī)會(huì)將中美關(guān)系推進(jìn)一步，但由于主要的問(wèn)題沒(méi)有解決，所以也就沒(méi)什么實(shí)際效果了。”
在貿(mào)易問(wèn)題上，中國(guó)只是做出承諾，但沒(méi)宣布任何實(shí)際措施。在人權(quán)和宗教自由方面，中國(guó)不可能聽(tīng)從美國(guó)。布什來(lái)中國(guó)有可能只是向美國(guó)國(guó)內(nèi)顯示，他可以在這些問(wèn)題上對(duì)中國(guó)強(qiáng)硬。中國(guó)官方媒體也認(rèn)為：布什訪華的時(shí)間太短，以至于不能在一些問(wèn)題上取得突破性進(jìn)展，但這是一個(gè)了解雙方的關(guān)注點(diǎn)及推進(jìn)合作的重要機(jī)會(huì)。（王希譯）
責(zé)任編輯：屠筱茵
