榮成農(nóng)民鄧忠剛到亞美尼亞一家農(nóng)場打工,與當?shù)刈o士米里托楊·努內(nèi)成就了一段橫跨國度的纏綿愛情。
閱讀提示
■ 鄧忠剛常常在電話里向米里托楊·努內(nèi)講《梁山伯與祝英臺》、《白蛇傳》、《董永與七仙女》等中國的愛情傳說。這頭講得滔滔不絕,那頭聽得津津有味。 有一次,兩人輕劃小船,
欣賞著塞凡湖的風光,米里托楊·努內(nèi)輕聲說:“要是我愿做‘白娘子',你愿做許仙嗎?” 米里托楊·努內(nèi)邀請鄧忠剛到她殷實的家里做客,但身為一家藥廠經(jīng)理的父親和在埃里溫市醫(yī)院做醫(yī)生的母親,對這位異國小伙子心生抵觸。聰明的鄧忠剛不為所動,勤快地給他們?nèi)野鹆孙L味獨特的中國餃子,做起了中國特色的手搟面。
■ 鄧忠剛和米里托楊·努內(nèi)在埃里溫市走上了婚姻的紅地毯。中國駐亞美尼亞大使館的一名工作人員寄來一封賀信,賀信中寫道:“真心祝賀米里托楊·努內(nèi)成為亞美尼亞第一位中國媳婦!”
■ 米里托楊·努內(nèi)、鄧忠剛夫婦帶著兩個女孩,乘飛機、坐輪船、搭火車,途經(jīng)基輔、維爾紐斯、莫斯科、沈陽、大連、煙臺,行程10000多公里,于1997年6月28日回到了鄧忠剛的家鄉(xiāng)榮成。
■ 米里托楊·努內(nèi)通過聽孩子講唐詩,以及看電視、書籍等途徑了解中國文化。她說:“常常是兩個孩子把在學校里學到的唐詩,在回家反復朗誦時,我也大聲地隨著讀,再經(jīng)丈夫的點撥,我也深深地迷戀上了中國的詩語言,那些詩寫得真是美!‘飛流直下三千尺,疑是銀河落九天’,不但寫出了,而且還‘畫’出了瀑布從山上飛下,濺起漂亮水花的風景;那‘舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)'的詩句,在我想家的時候,讀起來更是有著別樣的滋味在心頭!有時,我就把這些精美詩句通過‘越洋電話’,用亞美尼亞語翻譯給父母聽。
■ 遇到誰家結婚、誰家生孩子,米里托楊·努內(nèi)都會提上一籃子雞蛋前去賀喜;村里的人上她家串門、聊天時,米里托楊·努內(nèi)都要端出紅鮮的蘋果、捧出噴香的炒花生等招待客人。
日復一日,年復一年,米里托楊·努內(nèi)和崖西鎮(zhèn)占家莊村人相處得情深意厚、難分難舍,她愛上了中國,愛上了榮成。
在榮成市崖西鎮(zhèn)占家莊村,有一個因跨國姻緣而結合的美滿家庭。近日,我們專程來到占家莊村,見到了故事的主人公米里托楊·努內(nèi)和鄧忠剛夫婦,采訪了一段橫跨國度的纏綿愛情。
感冒住院 擦出愛情火花
問起米里托楊·努內(nèi)和鄧忠剛的相知相愛相伴經(jīng)過,夫婦倆的臉上都蕩起了甜美的回憶......
1994年5月,榮成市崖西鎮(zhèn)占家莊村27歲的農(nóng)民鄧忠剛來到亞美尼亞首都埃里溫市郊區(qū)的一家農(nóng)場打工。身處異鄉(xiāng)的他,飲食起居和當?shù)厝隋娜徊煌,語言交流也很生疏,每當夜深人靜,難免孤寂、思鄉(xiāng)。
1995年9月13日,鄧忠剛患重感冒,來到埃里溫市醫(yī)院就醫(yī)。在7天7夜的住院期間,護士米里托楊·努內(nèi)看著病床上的鄧忠剛,心生同情。她熱心地和鄧忠剛拉家常,幫鄧忠剛打水、買飯。鄧忠剛每每道謝時,米里托楊·努內(nèi)都靦腆地說:“你在這里沒有親人,我?guī)蛶湍闶菓摰摹!?
9月19日,鄧忠剛出院。他來到醫(yī)院的護士室,留下了米里托楊·努內(nèi)的電話號碼。這以后,他經(jīng)常和米里托楊·努內(nèi)電話聯(lián)系。他常常不惜電話費向米里托楊·努內(nèi)講起《梁山伯與祝英臺》、《白蛇傳》、《董永與七仙女》等中國的愛情傳說。這頭講得滔滔不絕,那頭聽得津津有味。
后來,米里托楊·努內(nèi)利用雙休日主動約鄧忠剛來到亞美尼亞著名的塞凡湖畔漫步,傾聽鄧忠剛講中國愛情故事。有一次,兩人輕劃小船,欣賞著塞凡湖的風光,米里托楊·努內(nèi)輕聲說:“要是我愿做‘白娘子’,你愿做許仙嗎?”鄧忠剛喜不自禁:“我會像許仙疼白娘子一樣疼你!”
有一次,米里托楊·努內(nèi)邀請鄧忠剛到她殷實的家里做客,身為一家藥廠經(jīng)理的父親和在埃里溫市醫(yī)院做醫(yī)生的母親,對這位異國小伙子心生抵觸。但鄧忠剛不為所動,給他們?nèi)野鹆孙L味獨特的中國餃子,做起了中國特色的手搟面,并力所能及地做起了其他家務。日久天長,這個亞美尼亞家庭終于接納了這位來自中國的小伙子。
1995年11月18日上午,鄧忠剛按亞美尼亞的傳統(tǒng)習俗,當著米里托楊·努內(nèi)父母的面,真情地贈給了米里托楊·努內(nèi)一枚訂婚的紫金戒指和一對紫金耳環(huán)。
12月23日,鄧忠剛和米里托楊·努內(nèi)在埃里溫市走上了婚姻的紅地毯。中國駐亞美尼亞大使館的一名工作人員寄來一封賀信,賀信中寫道:“真心祝賀米里托楊·努內(nèi)成為亞美尼亞第一位中國媳婦!”
思鄉(xiāng)心切 夫妻雙雙把“家”還
一年后,鄧嘎米拉和鄧魯奇婭這一對雙胞胎女孩出生。
1997年6月25日,鄧忠剛推心置腹地對愛妻米里托楊·努內(nèi)說:“我在亞美尼亞生活、工作、家庭都很好。不過一想起中國的家,我還是急于回到那生我養(yǎng)我的環(huán)境去!”
米里托楊·努內(nèi)沉思良久,看著雙眼含淚的丈夫說:“我選擇了你,就選準了愛情的歸宿,你走到哪兒,我就跟到哪兒!”
鄧忠剛又心事重重地說:“你要知道,我的故鄉(xiāng)是中國榮成的一個普通農(nóng)村。雖然現(xiàn)在的日子發(fā)生了巨大變化,不過和你現(xiàn)在優(yōu)越的生活比起來還有差距。你隨著我,要干一些你從來沒有接觸到的又苦又累的農(nóng)家活!你能承受得了嗎?”
“不論在何時,不論在何地,你我恩恩愛愛就是最大的幸福!”米里托楊·努內(nèi)說。
在與父母依依惜別之后,米里托楊·努內(nèi)、鄧忠剛夫婦帶著兩個女孩,乘飛機、坐輪船、搭火車,途經(jīng)基輔、維爾紐斯、莫斯科、沈陽、大連、煙臺,行程10000多公里,于1997年6月28日回到了鄧忠剛的故鄉(xiāng)——山東省榮成市崖西鎮(zhèn)占家莊村。他們住上了普通的農(nóng)家院,過上了相對清貧但幸福的日子。
養(yǎng)雞種田 洋護士成了農(nóng)家媳婦
雙胞胎女孩一天天長大,全家人的日常開銷一天天增多。1998年3月14日,米里托楊·努內(nèi)利用父母寄來的錢,同丈夫辦起了容納12000只雞的養(yǎng)雞場。為了節(jié)約費用,他們還承包了6畝責任田,把地里收獲的玉米等農(nóng)作物粉碎成部分雞飼料。
從來沒有干過農(nóng)家活的米里托楊·努內(nèi)一切從零開始學起,耙地、播種、除草、割麥子、扒花生、搭建雞棚、拌勻雞飼料、彎腰喂雞等看似輕易的勞動,把米里托楊·努內(nèi)累得腰酸腿痛,手腳磨出了老繭,嘴角上火生出了水泡,她都咬著牙硬挺著堅持了過來。
米里托楊·努內(nèi)還記得給她留下最深刻印象的第一次農(nóng)家活:1999年夏日麥收期間,丈夫開著手扶拖拉機帶動的小型麥收機,前面割倒了一排排麥子,她在后面要急急忙忙地打捆收好,酷日當空,她彎下有些碩胖的腰桿,汗水順著眉角大顆大顆地滴到了焦灼的田地上;那飛揚的麥穗絮沫順著領口袖口鉆到了她貼身的衣服里,渾身頓生揪心之癢,皮膚過敏紅腫。不過,看著從脫粒機里流出的金燦燦的麥粒裝成了一麻袋又一麻袋時,她臉上蕩起了收獲的喜悅,心中的苦,身上的累,也煙消云散。
這些從來沒有體驗過的勞累,也使米里托楊·努內(nèi)知道了怎樣勤儉持家過日子。剛來時,她總是把每餐的剩飯剩菜毫不吝嗇地扔掉,現(xiàn)在已是大不一樣,她知道了一粥一飯來之不易,能節(jié)省的地方就節(jié)省。
辛辛苦苦地到了年底,夫婦倆數(shù)起了“一分耕耘一分收獲”的鈔票,年收入居然有了兩萬多元。
有了穩(wěn)定的收入,積攢下了一定的儲蓄,雙胞胎女兒鄧嘎米拉和鄧魯奇婭快快樂樂地背著書包走進了崖西鎮(zhèn)北柳完小,學起了中國文化。
提及日后的打算,米里托楊·努內(nèi)和丈夫鄧忠剛信心十足:他們要在現(xiàn)有六個保溫式養(yǎng)雞大棚的基礎上,再增加兩個保溫式養(yǎng)雞大棚,總體養(yǎng)雞規(guī)模要達到16000只。另外,他們還要根據(jù)榮成市鼓勵農(nóng)戶養(yǎng)牛的政策,準備再多養(yǎng)幾頭奶牛。
米里托楊·努內(nèi)遠在亞美尼亞的父母每次打來跨國長途電話時,米里托楊·努內(nèi)都高興地告訴父母,她來中國長達7年的時間,學會了很多妙趣橫生的榮成話,積累了很多勤勞致富的經(jīng)驗,懂得了很多勤儉節(jié)約的美德。
迷戀唐詩 更珍惜鄰里和睦
米里托楊·努內(nèi)熟悉中國文化主要通過聽丈夫、孩子講些聞所未聞的唐詩,以及看電視、書籍等途徑。她說:“常常是兩個孩子把在學校里學到的唐詩,在回家反復朗誦時,我也大聲地隨著讀,久而久之,在自己揣摩的基礎上,經(jīng)丈夫的點撥,我也深深地迷戀上了中國的詩語言,那些詩寫得真是美!‘飛流直下三千尺,疑是銀河落九天',不但寫出了,而且還‘畫’出了瀑布從山上飛下,濺起漂亮水花的風景;那‘舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)'的詩句,在我想家的時候,讀起來更是有著別樣的滋味在心頭!有時,我就把這些精美詩句通過‘越洋電話’,用亞美尼亞語翻譯給父母聽,他們二老也都醉心地和我分享著中國詩語言的美!”
“中國的春節(jié)聯(lián)歡晚會太精彩了!我們?nèi)覐?998年以來,年年都用錄像機錄下春節(jié)聯(lián)歡晚會的實況轉播,閑時好細細品味!”
在村里,說起米里托楊·努內(nèi),左鄰右舍都夸她人緣好。誰家有個用得著幫幫忙的事,誰家有個借借用用的事,米里托楊·努內(nèi)和丈夫鄧忠剛都盡心盡力。2002年8月13日,這個村的婦女宋健麗因農(nóng)忙需要購買一臺手扶拖拉機,手頭的錢又不湊手,米里托楊·努內(nèi)馬上拿出準備買小雞的3000元存款,借給她使用。米里托楊·努內(nèi)和鄧忠剛家里養(yǎng)了1萬多只雞,每年都有不少的雞糞,他們倆總是把多余的一點不留地分給鄰居,用于田地施肥;每逢秋收秋播、夏收夏播的農(nóng)忙季節(jié),他倆忙完自家的農(nóng)活,都主動地伸出援助之手幫別人忙收忙種;遇到誰家結婚、誰家生孩子,米里托楊·努內(nèi)都會提上一籃子雞蛋前去賀喜;村里的人上她家串門、聊天時,米里托楊·努內(nèi)都要端出紅鮮的蘋果、捧出噴香的炒花生等招待客人。
日復一日,年復一年,米里托楊·努內(nèi)和崖西鎮(zhèn)占家莊村人相處得情深意厚、難分難舍,她愛上了中國,愛上了榮成。(李曉東 王連志 王福東)
責任編輯:趙振宇