青島天氣 | 更多網(wǎng)上媒體 新聞中心> 國內(nèi)國際 > 正文

10歲盲女會3門外語 為歐洲議會當(dāng)同聲傳譯(圖)

來源:重慶晚報 2011-04-19 14:14:53

亞莉克希亞在閱讀盲文

    據(jù)《世界網(wǎng)絡(luò)日報》18日報道,現(xiàn)年10歲的英國小女孩亞莉克希亞·索洛尼2歲時罹患惡性腦腫瘤,從此雙目失明。然而憑借過人的聽覺,她開始自學(xué)外語,除了母語英語之外,目前已經(jīng)熟練掌握了漢語、西班牙語、法語三門外語以及盲文。不久前,她應(yīng)邀前往位于比利時首都布魯塞爾的歐盟,為歐洲議會充當(dāng)同聲傳譯,技驚四座。亞莉克希亞坦言,在所學(xué)的外語中漢語最難學(xué)。

  

  2歲雙目失明6歲學(xué)漢語

    亞莉克希亞·索洛尼出生在英格蘭劍橋市的一個幸福家庭,父親理查德(61歲)和母親伊莎貝拉都是教師。不幸的是,2003年,年僅2歲的亞莉克希亞被查出罹患神經(jīng)膠質(zhì)瘤(惡性腦腫瘤的一種),經(jīng)過18個月的痛苦化療,雖然保住了性命,但是由于視神經(jīng)受損,從此雙目失明。

    6歲時,亞莉克希亞告訴母親,她想學(xué)習(xí)一門外語,母親于是建議她不妨學(xué)漢語。亞莉克希亞表示:“我喜歡學(xué)習(xí)語言。西班牙和法語都非常容易,但是漢語很難,因為你必須正確掌握聲調(diào)。我對外語的理解是,如果我們不掌握它,就無法了解世界?!?/p>

-

相關(guān)閱讀

上一篇:周恩來侄女憶伯父:打算在退休之后演戲?qū)懶≌f
下一篇:未來三天北方大風(fēng)降溫 中東部現(xiàn)明顯降水(圖)