????2009年1月10日 星期六 格林威治標準時間11：00

????瑞士銀行港內(nèi)挑戰(zhàn)賽的兩場比賽情形迥然不同，第一場比賽由肯里德率領(lǐng)的彪馬隊拔得頭籌。第二場比賽則是托爾本?格雷爾率領(lǐng)的愛立信4隊的表演，他們在完成了最后一次完美的搶風轉(zhuǎn)舵后，以第一名的身份沖過終點線，最終獲得新加坡港內(nèi)賽的冠軍，在總積分榜上再添4分——這也是今天比賽的高潮。

????參賽隊所有船員都以為愛立信4隊在上周接受了規(guī)則管理組的抗議庭審后，或許會在今天的比賽表現(xiàn)生疏，但結(jié)果是卻讓他們失望至極。

????比賽前預計會出現(xiàn)的一些困難情況在比賽中都出現(xiàn)了，一陣陣風向多變的北風從新加坡海岸吹來，再加上大家都必須慎重考慮的強大的東向潮汐。雖然在第一場比賽中,潮汐未影響船隊的排名，但是在第二場比賽中它卻為船隊提供了相當多的線路選擇。

????第一個也許是今天整場比賽最激烈的場面出現(xiàn)在第一圈里，當時一陣狂風正好從海岸吹過來，幫助第二名愛立信4隊和第三名電訊黑隊向領(lǐng)先船隊鮑威?貝金的電訊藍隊靠近，并且在中間的得分門處趕上了她。

????愛立信4隊在這一圈的第二段左側(cè)行駛（逆風行駛），找到了足夠的大風，開始了最后一次朝領(lǐng)先位置的沖擊。他們比賽節(jié)奏控制得非常好，把電訊藍隊緊緊地擋在后面，而且托爾本?格雷爾使用了美洲杯嘹望手不太熟悉的保守戰(zhàn)術(shù)，但是隨后斯圖班納坦開始叫了戰(zhàn)術(shù)調(diào)整。

????最后一圈的時候，電訊藍隊依然緊跟在愛立信4隊后面，不過令人感到安慰的是，第一場比賽的冠軍彪馬隊卻落后到了第五。就在那時，一陣亂風刮來，排名第二的綠蛟龍隊發(fā)生過一點小事故而進行了懲罰性轉(zhuǎn)圈的電訊黑隊一躍進入了領(lǐng)先集團。

????靠近終點線的時候，但是右舷側(cè)還沒有碰到時，愛立信4隊的后面就是迎風行駛的電訊黑隊，如果他們能采取更好的搶風轉(zhuǎn)舵，然后把他們的背風處扔給托爾本格雷爾和他的船隊的話，電訊黑隊就有機會趕超4隊。

????更糟糕的是，電訊藍隊和彪馬隊此時都處于下風向，他們不得不很失望地以右舷沖過終點線。如果愛立信4隊向左舷打舵，就會被電訊黑隊超過去，他們就會發(fā)現(xiàn)他們會被其他船隊趕上，逐漸落到其他隊伍的后面，無法沿著正確的航道行駛，而且右舷轉(zhuǎn)舵的帆船也會擋住他們沖向終點線的道路。

????但是…他們沒有，這次轉(zhuǎn)舵太完美了，愛立信4隊第一個沖過了終點線，獲得了今天的冠軍，并在總積分榜上又上一層。西班牙電訊黑隊則從她的姊妹隊-電訊藍隊手中把快要到手的第二名搶走。這個結(jié)果對電訊隊沒有任何好處。

????肯里德的彪馬隊在綠蛟龍隊前面怒吼著，就好像在另外一個賽段結(jié)束時的加速航行一般，與布旺?貝金和大副為今天的第二名的位置一爭高下，也就是能多得0.5分的成績。再加上上一場比賽的0.5分，這就會使得彪馬隊在總積分榜上縮小與電訊藍隊的差距——在這樣最后的兩個幾百米中總會出現(xiàn)這種情況。