????《印度時(shí)報(bào)》4月12日文章，原題：印度告訴中國(guó)，不會(huì)禁止反華示威

????（印度）政府已經(jīng)明確告訴中國(guó)，不會(huì)禁止流亡印度的西藏人抗議奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f的活動(dòng)。

????政府消息人士說(shuō)，火炬?zhèn)鬟f安全保衛(wèi)細(xì)節(jié)將與中方人員協(xié)商敲定，但中國(guó)提出的中方安全人員參與組成奧運(yùn)火炬安全警戒線的要求已經(jīng)被印方拒絕，印度已經(jīng)告訴中國(guó)，他們完全有能力保護(hù)火炬的安全。

????然而，火炬護(hù)衛(wèi)人員是由一幫受過(guò)武術(shù)訓(xùn)練的中國(guó)人組成的，如在倫敦和巴黎看到的那樣，他們一路掃清沿途障礙。但是，底線是那天要有中方安全人員在場(chǎng)，他們?cè)诙啻蟪潭壬蠀⑴c到安全警戒中還在商討當(dāng)中。

????印度安全官員表示，印度有足夠的理由不讓中方安全人員出現(xiàn)在火炬?zhèn)鬟f路線上，除了主權(quán)這一因素外，還存在西藏抗議者被那些安全人員毆打的可能性，那是不可接受的。（雷志華 譯）