在日華人：要小心翼翼地生活
不記得從哪年開始，談到中日關(guān)系時(shí)不再使用“一衣帶水”這個(gè)詞兒了；只記得小泉首相一次次地走進(jìn)靖國(guó)神社“為祈愿和平”而拜，隨之帶動(dòng)著中日關(guān)系一天天地往懸崖底下滑，同時(shí)也帶出了中國(guó)和日本在各種各樣
矛盾和沖突面前的怒目而視和針鋒相對(duì)。
于是，盡管兩國(guó)間的貿(mào)易額接近1900億美元，中日關(guān)系還是被形容為“建交以來(lái)的最壞程度”；盡管每年你來(lái)我往的人數(shù)達(dá)到400多萬(wàn)，但兩國(guó)國(guó)民的相互好感度還是降到了個(gè)位數(shù)。在充斥著對(duì)立情緒的冰冷中日關(guān)系下，生活在日本的幾十萬(wàn)華人是如何看待目前的雙邊關(guān)系呢？他們的生活又在多大程度上受到當(dāng)前中日關(guān)系的影響呢？
1“關(guān)系再不好，中國(guó)餐館也很火”
老林在東京目黑區(qū)的一家中國(guó)料理店當(dāng)廚師。巴掌大的一個(gè)小店，擺滿了餐桌椅，也擠滿了吃飯的客人。老林是個(gè)東北人，來(lái)日本6年了，一直在這家中國(guó)料理店里當(dāng)大師傅。
“店是別人的，在這兒是替人打工。不過(guò)，按小時(shí)給的工錢還不算少。等攢些本兒就回去自個(gè)兒找點(diǎn)啥事干干�！崩狭终f(shuō)。
“啥？你問(wèn)我對(duì)現(xiàn)在的中日關(guān)系咋看？”
老林眨眨眼，把濕漉漉的手擦了兩下�！霸酆腿毡具@幾年關(guān)系不咋好，老鬧矛盾”，“這店里有電視，雖然我日語(yǔ)不會(huì)幾句，但字幕基本都是中國(guó)字，要演和中國(guó)有關(guān)的事兒也能看出個(gè)八九不離十”。
“這國(guó)家和國(guó)家之間就跟人一樣，兩口子還有打架的時(shí)候呢。你看看這些日本人，他們要不染那黃毛還真跟咱長(zhǎng)的一樣。我就覺(jué)得中國(guó)和日本這關(guān)系肯定會(huì)好起來(lái)，跟住鄰居一樣，不可能啥矛盾沒(méi)有，過(guò)了就好了。不過(guò)，好一段后肯定還會(huì)再鬧新矛盾�！崩狭謱�(duì)中日關(guān)系的看法通俗易懂，并且很辯證。
“要說(shuō)對(duì)我生活有啥影響。還真沒(méi)特別的感覺(jué)”，“你別看這店挺小，可生意老火了�！�
老林突然壓低了聲音，“都說(shuō)日本人對(duì)吃的挑剔，可你看就這一張紙的菜單，也就是十幾種菜。店邊兒上那些公司有人天天來(lái)吃，除了拉面就是炒飯，要不就點(diǎn)個(gè)麻婆豆腐啥的，可天天都說(shuō)好吃好吃。搞得我這廚藝都沒(méi)啥進(jìn)展了�！�
“也許接觸的圈子小，來(lái)這兒的人都是找吃的來(lái)了，沒(méi)工夫談?wù)撝腥贞P(guān)系，所以還真沒(méi)感覺(jué)這關(guān)系不好影響到我啥。說(shuō)實(shí)在的啊，關(guān)系再不好，這中國(guó)餐館也是老火了。不光我這家，這條街上哪家中國(guó)餐館都是滿當(dāng)當(dāng)?shù)��！?
2 “中日關(guān)系惡化影響華人生活”
日本僑報(bào)社總編輯、日中交流研究所所長(zhǎng)段躍中的看法和老林有所區(qū)別。
“當(dāng)前中日關(guān)系持續(xù)惡化，我感覺(jué)對(duì)自己的生活還是有影響的�，F(xiàn)在日本整個(gè)社會(huì)風(fēng)氣對(duì)中國(guó)人不利，在日中國(guó)人要小心翼翼地生活�！�
“聽說(shuō)你是中國(guó)人或聽見你說(shuō)中國(guó)話，很多日本人就會(huì)產(chǎn)生反感。在這種情況下，如果一些來(lái)日本的中國(guó)人不遵紀(jì)守法的話，就會(huì)更加深日本人的厭華情緒�！�
“最近日本警察抓違法的中國(guó)人，其中包括很熟悉的、與中國(guó)大使館關(guān)系很近的中國(guó)人，這里面可能有什么背景。但還是提醒我們要小心翼翼地生活。很累，但沒(méi)有別的辦法�！�
針對(duì)當(dāng)前中日關(guān)系的看法，段躍中對(duì)記者稱：
“作為一名來(lái)日15年的中國(guó)人，看到中日關(guān)系越來(lái)越僵，真的很心痛，也為今后的發(fā)展很擔(dān)心。作為民間人士，又深感心有余而力不足。在非常困難的情況下，力所能及地從民間交流的角度為兩國(guó)人民的相互理解作一些貢獻(xiàn)�！�
“通過(guò)組織這兩次作文比賽（中國(guó)人日語(yǔ)作文比賽及日本人漢語(yǔ)作文比賽），就是想通過(guò)雙方積極的發(fā)言，讓對(duì)方更多地了解各自的真實(shí)心愿，為促進(jìn)兩國(guó)人民的友好架橋。特別是最近這次首屆日本人漢語(yǔ)作文比賽，參賽作品243篇，參賽者年齡最小18歲，最大73歲。絕大多數(shù)內(nèi)容都對(duì)當(dāng)前的中日關(guān)系感到憂心，并從不同角度提出了改善中日關(guān)系的建議和感想。其中很多作品所流露出對(duì)中國(guó)的熱愛和對(duì)中國(guó)人民的友情，的確令人感動(dòng)。我們僑報(bào)社已經(jīng)把獲獎(jiǎng)作品編輯成冊(cè)，題目就取用最優(yōu)秀獎(jiǎng)作品的標(biāo)題——我們永遠(yuǎn)是朋友”。
“不過(guò)，民間交流雖然相當(dāng)重要，但是在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人長(zhǎng)期沒(méi)有會(huì)晤的情況下，很難讓我們這些民間人士對(duì)中日關(guān)系的大局發(fā)展有什么作為。”
盡管段躍中對(duì)民間交流的微薄力量感到有些無(wú)奈，他還是對(duì)今后的中日關(guān)系持樂(lè)觀態(tài)度。
他的理由有兩條：“第一，史無(wú)前例的留日大軍，知日派隊(duì)伍越來(lái)越壯大。至今已有60多萬(wàn)華人華僑在日本生活、學(xué)習(xí)，其中取得博士學(xué)位的中國(guó)人就高達(dá)6000多人。相互間訪問(wèn)和留學(xué)的人數(shù)也不斷增長(zhǎng)，這股力量是不可忽視的，對(duì)今后的中日關(guān)系有很好的推動(dòng)作用�！薄暗诙袊�(guó)的國(guó)家實(shí)力越來(lái)越強(qiáng)，經(jīng)濟(jì)上的相互依存使得兩國(guó)關(guān)系必須友好下去。只要中國(guó)持續(xù)保持10到20年的穩(wěn)定發(fā)展，許多問(wèn)題就會(huì)迎刃而解。今天許多問(wèn)題成為問(wèn)題，也許過(guò)許多年后就不會(huì)成為問(wèn)題。關(guān)鍵是發(fā)展自己，強(qiáng)大國(guó)家實(shí)力。”
3 “留學(xué)生找房子越來(lái)越難”
小劉是早稻田大學(xué)二年級(jí)的中國(guó)留學(xué)生，來(lái)日本3年，上了一年的語(yǔ)言學(xué)校。
“作為一名在日本的留學(xué)生，首先為中國(guó)越來(lái)越強(qiáng)大的國(guó)家實(shí)力感到自豪。單從這里媒體報(bào)道就能體會(huì)到中國(guó)已經(jīng)越來(lái)越受到國(guó)際的重視，從任何一個(gè)角度來(lái)說(shuō)，日本都不能忽視中國(guó)的存在�！�
“不過(guò)，”小劉話鋒一轉(zhuǎn)，“中日關(guān)系持續(xù)惡化，對(duì)我們這些留學(xué)生還是有不小影響。經(jīng)常有日本學(xué)生在研討會(huì)上追問(wèn)我們‘你們?yōu)槭裁蠢鲜羌m纏歷史問(wèn)題不放？’‘你們?yōu)槭裁丛谑就涡袝r(shí)砸壞我們使領(lǐng)館的玻璃？’‘你們?yōu)槭裁醋璧K我們加入常任理事國(guó)？’等等問(wèn)題。翻來(lái)覆去地問(wèn)，有的好像是真不知道，有的則好像是在挑釁�！�
“平時(shí)的學(xué)生生活中遇到的基本還都是彬彬有禮的日本人。日本人的特性是曖昧，有什么想法也深藏不露。所以盡管民意調(diào)查越來(lái)越多的日本人討厭中國(guó)人，但表面上還多是禮數(shù)周到，面含微笑，讓你感受不到有特別強(qiáng)烈的排華和厭華情緒。”
“最受影響的事情應(yīng)該是租房子了，”小劉感慨道，“日本的房東歷來(lái)就對(duì)外國(guó)人特別苛刻，就怕招進(jìn)來(lái)個(gè)不法分子或不守規(guī)矩的�，F(xiàn)在媒體總報(bào)道日本和中國(guó)又出現(xiàn)什么矛盾和沖突了，當(dāng)然基本調(diào)子都是指責(zé)中方的不是，這很容易影響日本的國(guó)民。日本人的從眾心理強(qiáng)，跟著媒體跑的心理也非常強(qiáng)。再加上前一段日本媒體老是報(bào)道中國(guó)人犯罪案件，包括許多留學(xué)生所做的惡性案件，無(wú)形中就令日本人對(duì)中國(guó)人存在很深的戒心。你去租房子，一聽是中國(guó)人，很多房東都直接表示拒絕，即使有的肯接受，也要求有很可靠的保證人和齊全的各類手續(xù)�！�
對(duì)于今后的中日關(guān)系，小劉表示：“幾部韓國(guó)電視劇很輕易地就征服了日本國(guó)民的心，也促使日本國(guó)民的韓國(guó)觀發(fā)生了巨大變化。有報(bào)道說(shuō)‘華流’也開始悄悄登陸日本，但從實(shí)際情況看，無(wú)論從質(zhì)量還是數(shù)量上都十分有限。中國(guó)和日本間的文化交流不能大多局限在藝術(shù)館或博物館里。我們要爭(zhēng)取擠入主流的媒體，特別是電視媒體中。中日關(guān)系改善歸根到底在于政府間的相互諒解，但文化等民間的交流還是挺有作用的。我還有兩年就畢業(yè)了，真的希望能在離開日本前看到中日關(guān)系春暖花開的那一天�！�
指指路旁爛漫的櫻花樹，小劉使勁點(diǎn)了點(diǎn)頭，表示對(duì)中日關(guān)系的改善和發(fā)展充滿了希望，也充滿了信心。來(lái)源:青年參考 本報(bào)駐日本記者 裴軍
責(zé)任編輯：屠筱茵
