北京時間10月19日夜，萬人矚目的男子110米欄預(yù)賽中，劉翔以13秒74名列小組第一，輕松晉級明晚的決賽。孫海平教練認為劉翔預(yù)賽的目標(biāo)就是小組第一出線，包括決賽目標(biāo)也僅是金牌，為了明年的調(diào)整期劉翔基本不可能創(chuàng)造今年的最好成績。

　　沒有使盡全力的劉翔從第八個欄開始就放慢速度，跨過最后一個欄駕之后 基本是“邁步”進決賽的，最后成績僅是13秒74，這也是劉翔今年跑出的最差成績，孫海平教練顯得很平靜：“預(yù)賽跑到小組第一出線就可以了，賽前預(yù)計劉翔也就是13秒6、13秒7的樣子�！�

　　劉翔的“放水”讓第二名和他僅差了一個多身位，談到這一點孫海平教練說：“賽前唯一有一點點擔(dān)心的也是這個，象上半年國內(nèi)大獎賽中山站的時候劉翔也是后面放得太厲害，第二名一下就上來。”不過孫海平教練隨即就否認了劉翔會出現(xiàn)昨天100米欄馮云無緣金牌的一幕：“劉翔久經(jīng)沙場了，正常情況下不會出現(xiàn)問題的�！�

　　劉翔已經(jīng)輕松邁過了第一道坎，決賽奧運冠軍也是一支獨秀，但孫海平明確地否認了劉翔將跑出今年最好成績：“這次十運會不會創(chuàng)造最好成績，拿到冠軍就可以了�？紤]到明年還要調(diào)整，不會在這個時候盡全力。如果拼命去跑萬一出什么問題，對以后訓(xùn)練就會有不好的影響�！�(孫海平)