首頁 | 社區(qū) | 聊天 | 郵箱 | 建站 | 房產(chǎn) | 影視 | 求職 | 游戲 | 教育 | 短信 | 直播 | 廣告
首頁 > 青島新聞網(wǎng) > 文娛音樂社會 > 正文  
觀眾質(zhì)疑《大長今》配音 不滿播放慢廣告多(圖)
青島新聞網(wǎng)  2005-09-04 09:55:27 華商晨報
 

   

  李英愛  

  “大長今”李英愛隨著湖南衛(wèi)視開始播放大熱韓劇《大長今》,“烏達拉、烏達拉……”的歌聲大肆在人們耳邊環(huán)繞,而湖南
衛(wèi)視為了加溫“長今”熱,甚至不惜放棄一些焦點欄目,如“玫瑰之約”,讓出時段密集式宣傳《大長今》。

  不過因為期望過高,《大長今》播放才幾天,觀眾的抱怨聲就響了起來,一些觀眾稱這個版本的《大長今》情節(jié)拖沓,許多鏡頭居然重復播放,“感覺劇情被注水”。

  播放慢 廣告多

  湖南衛(wèi)視從9月1日開始播出《大長今》后,其播放速度卻備受觀眾質(zhì)疑。

  “湯多肉少,故事情節(jié)剪輯得拖沓,一天播放兩集劇,居然連個小故事也講不完!边@是很多觀眾提出的意見。以播出第一集為例:從22時開始播出,首先要進行一輪贊助商的廣告,之后正式開播。在22時30分左右就會再次插播廣告,這個廣告約有8分鐘的時間,之后再播出劇集。到近22時50分的時候就又會有廣告,廣告結(jié)束后等待觀眾的就只有片尾曲了,也就是說一集大約只有40分鐘的劇情演出,還不足70集版碟片中一集的2/3。

  湖南衛(wèi)視總編室朱小姐接受采訪時表示,這屬于編排室工作,他們并不是很清楚。

  重鏡頭 快字幕

  如果你夠細心,會發(fā)現(xiàn)在這幾日播出的內(nèi)容中有不少“錯誤”。首先是鏡頭的重復,在小長今初次出現(xiàn)時候的兩個鏡頭被連續(xù)播放了兩遍,這樣的情況在之后也發(fā)生過一次。如果說這是編排人員的失誤的話,那么長今母親去世的鏡頭在廣告后被重播了兩分多鐘,就不知道是有意還是無意了。

  除了鏡頭方面的問題,字幕方面也有提前“亮相”的習慣,往往角色的上一句話還沒說完,下個人物的話已經(jīng)出現(xiàn)了。

  質(zhì)疑配音 雷同服裝

  湖南衛(wèi)視播出的這個版本,很多人表示配音很好,對詮釋人物性格很有幫助。

  但是一位來自韓國的留學生河小姐卻對配音提出了質(zhì)疑,她對劇中崔尚宮哥哥的配音最為不滿,“這個人是很壞的,在韓語版中,他的聲音是惡狠狠的,但是在這個版本中,配音卻很平和,就像一個好人。”

  其實許多觀眾也提出,該劇中左一個尚宮、右一個尚宮的人很多,加上服飾相同,化妝相似,如果不是從頭開始看該劇,想要分清誰是誰還真不容易。本報記者 劉慧

  相關鏈接:《大長今》創(chuàng)造22時黃金檔

  晨報訊 (記者 張曉禾)《大長今》引燃了繼“超級女聲”之后的又一波收視高潮。

  湖南衛(wèi)視總編室相關負責人表示,經(jīng)過最新收視調(diào)查,《大長今》首日播出收視情況相當不錯,但播出廣告量遠沒外界早就定論猜測的高得驚人,反而只有平時的1/2。

  在這位負責人給記者展現(xiàn)的最新收視表上可以明顯看到,《大長今》首播當晚的收視份額達到了平均8.6%,這在平常到22時才播出的電視劇場收視情況來說,實在是成倍的好成績,而且,在初步統(tǒng)計的全國12個中心大城市中,《大長今》在同時段收視排名當之無愧地位列第一。

  其中長沙、重慶、成都、武漢、上海的收視份額更是突破10個百分點,北京的收視情況也相當優(yōu)秀。

  這位負責人信心滿滿地表示,《大長今》收視的進一步攀升指日可待。

責任編輯 原霞

頁面功能   】【 小字】【 】【打印】【關閉

相關鏈接:
 
· 湖南衛(wèi)視今播大長今 李玲詩:期待和李英愛一樣 09-01
· 中國版《大長今》即將開拍 07-17
· 《大長今》憑什么火?上海電視節(jié)向韓劇“開炮” 06-14
· 電視大腕集體“炮轟”韓劇 《大長今》不過如此 06-13
· “大長今”李英愛早期作品《火花》詮釋激情與愛 06-02
· 韓劇《大長今》之人物譜 05-20
· 《大長今》原著小說將登陸 05-20
· 看《大長今》追溯中朝歷史淵源 05-13
· 《大長今》成為香港收視王 港劇遭遇到“侵略戰(zhàn)” 05-06
· 《大長今》收視封王 大結(jié)局創(chuàng)下歷史佳績(圖) 05-05
下一篇:
 
《快樂大本營》揭曉新主持人 謝娜維嘉下崗(圖)

圖片新聞
 
熱點資訊
女星爭奇斗妍競秀乳溝
11年前夢中遭繼母砍斷胳膊
梁洛施未成年拍寫真
投下水(圖)
· 萬元獎品-海爾夢想廚房設計大賽
· 12月前英語學習全免費!
· 對外經(jīng)貿(mào)大學在職研究生招生
· 中秋夜島城酒吧征集令
· 高質(zhì)量低學費 全外教課程僅收800元
· 市勞動就業(yè)訓練中心2005年招生
· 月薪八千,下一個就是你!
· 魯邦廣場 右腦建筑引領辦公新時代
· 現(xiàn)代MBA聯(lián)考輔導強化班9月3日開課!
· 第三期國家營養(yǎng)師9月4日開學
· 如何準備赴英讀碩士主題外教沙龍
· 青島大學墨爾本學院本科直升
青青島短信中心
>>點擊進入短信頻道  
站內(nèi)檢索
 

版式檢索

舊報全文檢索

專題匯總

實用信息

 更多

- 萬元獎品-海爾夢想廚房大賽
- 網(wǎng)上醫(yī)院-醫(yī)療在線交流
- 山東省首屆電子商務大賽
- 9月30日百盛七周年
- 用友發(fā)布NC3.1(國際版)
- 3千元的LANCEL女包大獎
- 精品圖書免費送
- 花子太郎特色寫真
- 外教外語課程僅收800元
- 百盛"夏日清涼寶貝"評選
- TIIDA騏達炫動登場
- 百對新人青島婚紗蜜月游
- 尊貴外景婚紗拍攝等你來
- 交行太平洋雙幣信用卡
- 青島二手房網(wǎng)上大集
- 紅色之旅山東行全程報道
- 堅持自主創(chuàng)新打造自主品牌
- 海爾-青島號大帆船沿海行
- 18日中俄首次聯(lián)合軍演
- 第十五屆青島啤酒節(jié)專題