晨報訊 王女士向戶口所在地派出所申請將現(xiàn)用名改成日本名，被口頭答復不予批準，為此她將派出所告上法院。昨天，該案在浦東新區(qū)法院開庭審理。

　　今年9月9日，王女士向浦東新區(qū)上鋼派出所申請更名為“柴岡英子”，因為其丈夫是日本人柴岡文雄的繼子，平時書信往來中，日本的繼母經常以柴岡龍清稱呼其夫。王 女士認為她是柴岡家兒媳，有權更名為日本名，王女士的更名獲得她所在單位的同意。 　　

　　但派出所查詢后發(fā)現(xiàn)，王女士的姓名在戶口登記資料中無誤，且全市只有一名71歲女性和王女士重名，她們不在同一單位、同一社區(qū)工作居住，不會因重名造成誤會。2個月后，派出所告知王女士的申請不予批準。

　　王女士認為，根據(jù)《民法通則》第99條規(guī)定，公民享有姓名權，有權決定、使用和依照規(guī)定改變自己的姓名。同時，根據(jù)《戶口登記條例》第18條規(guī)定，18周歲以上的公民需變更姓名時，由本人向戶口登記機關申請變更登記�！白约盒彰瑳Q定權在我自己。我想怎么改是我自己的事�！蓖跖空J為，法律中沒有針對“變更姓名”的禁止性規(guī)定，派出所此舉屬于行政不作為。

　　派出所則認為，根據(jù)上海市公安局《關于執(zhí)行〈上海市戶口管理暫行規(guī)定〉實施意見》的規(guī)定，18周歲以上的居民因戶口登記差錯，或重名過多而使工作、生活各方面造成不便，所起名字的諧音有損人格等特殊情況要求更改姓名的，可以更名。王女士的申請理由與規(guī)定不符，所以不予批準更名。

　　法庭聽取了雙方辯論意見后，通知雙方在下周五宣判。毛懿

    責任編輯:趙振宇