教英語竟用中文注音

　　報料老師告訴記者：“學生告訴我，英語老師教英文都用漢字發(fā)音，根本不教音標。”昨天，記者借故來到六年級的教室，學生們似乎是在自習，一位年輕的男老師背著手在教室門外“閑逛”。

　　記者提出想看看同學們的英語書，一個女孩立馬遞上一冊。書本上，清晰可見單詞列表里，很多單詞下面標上了中文發(fā)音，比如，“thankyou”下標著“三克油”；“quietly”下標有“快特累”。女孩告訴記者，英文老師并不教音標，同學們也都不認識音標，當記者問及如何發(fā)音時，同學們竟異口同聲回答：“對中文字。”對于這種罕見的教學方法，孩子們似乎已經(jīng)習慣了。

　　民工子女不肯進公辦校

　　南京市教育局一位黃處長對此表示，民工學校的軟硬件條件的確讓人擔心，雖然民工的孩子已經(jīng)可以和其他孩子一樣進入公辦學校上學，但是民工學校要從根本上淘汰還是很難。

　　黃處長告訴記者：“各個民工學校是由各個區(qū)根據(jù)自身情況來審批的，有了辦學許可證才能到物價部門領(lǐng)取收費許可證，目前由于公辦學校大門已經(jīng)向外來工子女開放，因此對于民工學校的審核更為嚴格，原則上，民工子弟學校不再通過審批了�！秉S處長說，因為像棲霞外來工子弟學校這樣民工學校，辦學條件都相對較差，師資也沒有保障，因此為了讓外來工子女享受公平教育，如今，他們已經(jīng)和本地學生一樣可以就近上公辦學校了。

　　然而，很多外來務(wù)工者并不稀罕這樣的好事，他們不愿轉(zhuǎn)學，寧愿在民工學校繼續(xù)學業(yè)，這讓黃處長很疑惑。他給記者舉了個例子：“新街口附近的一家民工學校，我們給每一個學生的家長發(fā)了信，告訴他們可以在附近的三所公辦學校里任選其一入學，但是，結(jié)果一開學，學生還是天天到民工學校上課。”

　　家長生怕孩子不適應(yīng)

　　黃處長提到的情況為何會出現(xiàn)？昨天，記者采訪了幾位外來務(wù)工人員，他們的孩子都在民工學校上學。來自安徽的吳某覺得孩子在民工學校條件雖然差一點，但同學和同學之間沒有很大的差別，而城里的孩子和自己的孩子就大不同了。一位來自山東的家長說：“我不少老鄉(xiāng)的孩子都上的民工學校，轉(zhuǎn)到新的公辦學校不知道孩子能不能適應(yīng)”，他怕在公辦學校孩子會落單。（記者 張波）　

    特約編輯：yxchu