一家玩具店里，最搶眼的位置上擺著一輛漂亮的充電遙控車，透明的包裝盒里看不到任何說(shuō)明書，只是在盒子背面有一大段英文。有顧客問(wèn)店主：“哪兒產(chǎn)的？怎么沒有中文標(biāo)志？”“ 進(jìn)口的，賣得不錯(cuò)�！薄败嚿系碾姵孛看纬潆娦枰�多長(zhǎng)時(shí)間？充好了能玩多長(zhǎng)時(shí)間？”沒想到這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題竟把店主難住了，拿著盒子翻來(lái)覆去看了老半天，最后支支吾吾地說(shuō)：“上面的英文說(shuō)明應(yīng)該寫得很清楚，我看不懂，你回去找個(gè)懂的人問(wèn)問(wèn)就知道了�！�

    其實(shí)包裝盒上的英文說(shuō)明只是在標(biāo)榜自己的東西質(zhì)量如何上乘，動(dòng)力如何強(qiáng)勁，惟一有用的就是一句標(biāo)在角落里的“Made in China（中國(guó)制造）”，至于其它應(yīng)該讓消費(fèi)者知道的東西，如廠名、廠址，根本就沒有。

    據(jù)了解，兒童玩具市場(chǎng)上這種“假洋鬼子”目前不在少數(shù)。太原市質(zhì)監(jiān)局在對(duì)兒童用品市場(chǎng)的檢查中發(fā)現(xiàn)，兒童玩具沒有中文標(biāo)志和警示標(biāo)志的情況非常多。其中電動(dòng)玩具和塑料玩具外包裝不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的情況最嚴(yán)重。記者在太原市某小商品批發(fā)市場(chǎng)一兒童玩具批發(fā)點(diǎn)看到，花花綠綠的玩具絕大部分都沒有廠名廠址，也沒有說(shuō)明書，更談不上注意事項(xiàng)、適用年齡等說(shuō)明了。有的僅有一些莫名其妙的洋文，據(jù)透露，這些玩具大多是從南方一些小廠過(guò)來(lái)的。

    小商品批發(fā)市場(chǎng)“假洋鬼子”兒童玩具泛濫，正規(guī)的大超市、商場(chǎng)的情況也不樂觀。太原市質(zhì)監(jiān)局在某超市檢查發(fā)現(xiàn)，許多中國(guó)制造的玩具只有英文說(shuō)明，沒有中文標(biāo)志，甚至連廠名廠址都沒有。根據(jù)國(guó)家最新出臺(tái)的強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)，兒童玩具必須有詳盡的使用說(shuō)明。但采訪中發(fā)現(xiàn)，除了一些大商場(chǎng)出售的比較復(fù)雜的玩具合乎標(biāo)準(zhǔn)之外，其余的包裝盒上多為英文和日文，偶見中文，也只簡(jiǎn)單幾句。對(duì)照此標(biāo)準(zhǔn)，盡管市場(chǎng)上兒童玩具種類繁多，但真正合格的產(chǎn)品卻寥寥無(wú)幾。

    業(yè)內(nèi)人士在揭露其中奧秘時(shí)說(shuō)，在國(guó)產(chǎn)玩具上標(biāo)外文，是目前玩具生產(chǎn)企業(yè)經(jīng)常玩弄的把戲，可以讓一些玩具生產(chǎn)小廠渾水摸魚，使玩具看起來(lái)有檔次，價(jià)格也可以相應(yīng)往高叫。因此顧客最好選購(gòu)正規(guī)廠家的產(chǎn)品，不要只貪便宜，買回不放心的玩具。