9月30日晚間，布萊爾在接受英國獨(dú)立電視新聞公司采訪時(shí)稱，他因心率不齊將于10月1日住院治療，預(yù)計(jì)下周一將恢復(fù)正常工作。

　　另據(jù)此間媒體報(bào)道，布萊爾接受的治療是一種名叫導(dǎo)管消融的療法，時(shí)間長達(dá)兩個(gè)半小時(shí)，并需進(jìn)行局部麻醉。

　　去年10月，英國首相布萊爾就因心律不齊入院接受治療，當(dāng)時(shí)唐寧街 10號一再表示這只是偶然現(xiàn)象，布萊爾身體還是很棒。然而，美國前總統(tǒng)克林頓(專題，圖庫)10月27日卻在訪問西班牙途中披露說，他早在5年前就知道布萊爾心臟不好。

　　今年8月，他再次出現(xiàn)心悸。

　　此次，布萊爾還借動(dòng)手術(shù)之機(jī)首次向英國國民表白心跡，假如工黨在下次得大選中獲勝，他將會繼續(xù)留守唐寧街10號。布萊爾說：“領(lǐng)導(dǎo)工黨贏得大選是我的希望，假如選舉獲勝的話，那就是英國人民的決定，我會服從人民的意愿繼續(xù)連任�！�

　　據(jù)英國心臟病專家介紹，布萊爾出現(xiàn)的是心室心動(dòng)過速，一般常見于心臟病患者。心跳紊亂的誘因很多，如果長期承受巨大的精神壓力，健康人也可能出現(xiàn)這種癥狀。

　　時(shí)事評論員彼得告訴美國有線新聞網(wǎng)稱，最近，伊拉克的問題，尤其是英國人質(zhì)問題讓布萊爾承受了巨大的壓力。

　　當(dāng)問及是否這次的心律不齊可能會導(dǎo)致更多的健康問題，布萊爾說：“醫(yī)生向我保證，絕不會出現(xiàn)那種狀況。我的身體還沒有那么不堪一擊，目前我感覺還不錯(cuò)。”

　　現(xiàn)年51歲的布萊爾是1997年5月入住唐寧街10號的，那次的選舉是工黨自1979以來首次翻身在野黨作“主人”。2001年，他再次以絕對的優(yōu)勢連任英國首相。假如明年布萊爾再次競選獲勝的話，他將會一直任職到2010年在美國，布什政府的一名高級官員說：“我們都在為布萊爾首相祈禱，希望他可以盡快恢復(fù)健康。(天石 天籟)

編輯：魏巍