好萊塢女星烏瑪-瑟曼在新片《殺死比爾卷2》中有一幕被關進棺材的戲，在這幕戲中烏瑪的表現是如此真實，以致于素來難得被打動的導演昆汀-塔倫蒂諾也對她的表演贊不絕口，直夸她該獲奧斯卡獎。但是烏瑪卻有自己的說法——她不是在演戲，她的恐怖是貨真價實的。　　

　　當木棺從幾英尺的地下被掘出來，她終于 從中脫身以后，昆汀-塔倫蒂諾一個勁地夸獎她演得太好了。但是心有余悸的烏瑪卻向他厲聲喝道：“根本就不是什么表演，是真正出自恐懼的尖呼！”原來一開始準備要拍影片中這場最恐怖的戲時，昆汀本來是準備讓替身演員去躺在棺材里的，但是扮演主角——功夫殺手新娘的烏瑪堅持要自己來演�？墒菍嶋H演出之時，烏瑪卻真正體會到被活埋是何等恐怖的一件事。

　　在片中扮演巴德(Budd)的邁克爾-麥德森說：“我們準備好了女替身，但烏瑪說她想自己演。在活埋她之前，我還得把她從卡車上扔下來，結果她重重地摔在地上，真的受了傷。我無法想像生生被活埋是什么樣子。”

　　烏瑪說：“我們拍了很多棺材的場面，有幾組側面是敞開的，感覺還不是太壞。但是當我在里面，他們全部合攏之后就大不一樣，太嚇人了。”

　　對這場戲中她的表演，評論家們預測她可能會因此獲得奧斯卡的提名。